导读：Patek Philippe百达翡丽时计的设计旨在代代相传。为了长久传承，建议您的时计每五年(非防水表款为三年)定期保养，使您的时计保持最佳状态。为了保持您的百达翡丽时计的价值，定期保养至关重要。腕表保养仅可由百达翡丽授权维修服务中心进行。

Patek Philippe百达翡丽时计的设计旨在代代相传。为了长久传承，建议您的时计每五年(非防水表款为三年)定期保养，使您的时计保持最佳状态。为了保持您的百达翡丽时计的价值，定期保养至关重要。腕表保养仅可由百达翡丽授权维修服务中心进行。下面小编将解释有关保养的指南：

石英表和机械表：(无论是手动上弦，还是自动上弦)每五年(非防水表款为三年)需保养一次。然而，由于石英表电池一般只能使用两到三年，因此石英表需适时送到授权维修服务中心更换电池。

建议防水腕表每年进行防水测试。这一简单程序，在具有适当设备的销售点，只需几分钟即可完成。

百达翡丽授权维修服务中心进行的收费保养项目可保修一年。任何由非授权代理商进行的保养都会令百达翡丽保修条款失效。

为了长期保证百达翡丽腕表的特性，建议用户：

1. 仔细阅读使用指南并遵守其中的维修保养说明。

2. 每年或者每次打开腕表时，请百达翡丽授权的制表工匠检查防水性能。

3. 对于手动上弦腕表，每天为表上一次弦，最好是在上午。

4. 确保腕表表带符合预设的用途，并在购买时正确调整到手腕的大小。

5. 避免弄湿鳄鱼皮表带或者令其长期暴露在阳光下。

6. 避免将腕表至于温度急剧变化的环境中。

7. 避免各种腕表冲击和碰撞(一旦发生严重碰撞，请检查防水性能)。

8. 避免在可能反复出现强烈震动的活动中佩戴该表。

9. 避免在同一手腕上佩戴首饰和腕表。

10. 避免将机械腕表置于磁场之中，以免扰乱腕表设置。

11. 严禁在水下使用使用控制功能、按钮或时间设定表冠，出水之后，腕表在变干之前亦不得进行此等操作。

12. 每次手动操作之后，确保时间设定表冠以及按钮均已恢复原位。

13. 在海水或泳池中用过腕表之后，必须用淡水清洗腕表。