翁秉娴:将时间完美掌控
对于女人来说,时间,是花开一瞬的宝贵,是弹指之间的奢侈。
能将这一切握在手中,是机遇,是坚持,更是智慧。
规划好手腕上的分针时针,这小小表盘上的启示,是很大的一个世界。
在LVMH钟表珠宝集团中国区总经理翁秉娴的眼里,今年的巴塞尔表展明显比以往务实了很多。应该是因为金融风暴的关系,腕表的价格不像前几年节节攀升,而是开始讲求实用主义,越来越贴近消费者的日常生活。
“我觉得这是一个好现象。”她慢条斯理地说。“前几年大家冲过头了,总是觉得越多钻石越多黄金越好,今年的流行趋势反而是宇舶一直倡导的‘轻就是奢华’。橡胶的质地里展现良好的工艺和奢侈感,这才是有意义的改变。”
翁秉娴是一个能够控制交流氛围的女人,她有时候会蹦出一些女人味十足的可爱词汇,与正儿八经的专业用语掺和在一起,风味独特。
她身上有点文艺女青年的气息,难以想象的是,她在大学里学的是中文,后来在美国研读的是表演艺术的行政管理,走到如今的奢侈品管理工作实在是有些令人匪夷所思。
“我一直很勇于表达自己想要什么样的生活,然后把它们安排好,让自己做这一切的主宰。”她这样说,用温和又柔软的语调,让你根本体会不到,这句子后面的锋芒。
高中时代的翁秉娴还是个没事儿就去听听音乐会,常年练习钢琴的女孩儿。跟上课相比,交响乐演奏会的吸引力总是更大些。
“学校没有西式乐团,只有传统的国乐团,二胡、琵琶、扬琴,我的钢琴派不上用场,就成了鼓手。”她又补充,“西乐团里的带动者是第一小提琴,国乐团的带动者可是鼓手呢。”鼓手每个大年初一都没空在家,带着一班校园民乐手到处去演奏。当时她继续进修的目标是纽约城,那里是她口中一字一顿的“文、艺、城、市”,在那里人们可以把物质生活统统抛开,日日浸淫在艺术里不用吃饭睡觉。
纽约还真的有艺术管理课程,MBA系统的选择项很多,财务、人事、行政甚至医疗,细致划分。这项非大众化的产业在她眼中渐渐地明晰成为一项可操作的生意。直到现在她仍然愿意在媒体面前聊聊艺术,在她看来艺术需要政府的培植,不管是用教育体系还是艺文基金会的形式。“国家需要给一块土地让艺术家成长,培养艺术环境是重要的事。”
这种信念帮助她找到人生第一份工作,在台湾成为一个艺术团体的管理人员。那段时光被她称为“人生中最快乐的三年”,她联系台湾之外的各大演出团体赴台演出,老北京人艺的《茶馆》将她迷得如痴如醉,一次又一次,台北被他们精心策划的演出轰动着。
“我不是一个会走纯艺术道路的人,工作三年多,忽然觉得自己的世界不能只停止于此。我不能一辈子只在一个半政府单位作一个公务员,我想去试试新的路。”
她曾经想过要成为记者,但对商业的向往让她加入了一家公关公司,为香槟王做推广。这款需要七年时间酿制的香槟集团想要表达的“美酒恰如艺术品”的概念与她的文艺背景不谋而合。一年之后,她以商场上的初生牛犊的身份去Nike参加面试,总经理问:你喜欢运动吗?她答:我不喜欢。之后,她被录取了。
进入Nike的时候,我连一双Nike鞋子都没有。”她哈哈大笑:“只不过到了某个年纪,心底会有个声音告诉你,你需要锻炼了。作为一个大品牌,做大市场,让更多的普通百姓加入运动是Nike需要的前景。所以,他们更需要一个不喜欢运动的公关经理,我就这样被录取了。”
从文艺跨界到体育,改变不可谓不大。她开始接触不同的球类,记者们通常会早六点就在高尔夫球场跟着她去采访选手,然后晚上十点另外的记者群在篮球场听她对比赛的介绍。
老虎·伍兹那时候还是颗冉冉升起的新星,翁秉娴带着台湾记者团去日本采访,亲眼看着那个瘦高个儿的神童姿态优美地打出一个抛物线,让高尔夫这个本来充满了禅意的“老人”运动变成了吸引场外年轻人尖叫的原因。
“伟大的球员能够改变比赛的性质。就好像乔丹使篮球比赛增加了兴奋感,让以中锋为主的比赛改变为依靠后卫这个灵魂位置。伍兹也是一样,落后了几天的比赛,也许因为某一天的小鸟球和老鹰球整个改变局势,他让高尔夫变得不可预测,也带领年轻人进入了高尔夫领域。”
翁秉娴倒是没想到,后来当她成为了时尚集团的一员时,老虎·伍兹接替乔丹成为了豪雅表的代言人,她将会以另外的身份和这位巨星重新熟识。
“想起来,这个世界还真是到处都见得到熟人呢。”
Dior·所有女人的梦想,象征性感与个性
早六点到晚十点一直混迹于各大运动场的工作显然并不是女人们的首选。当一位在豪雅作品牌经理的朋友问翁秉娴要不要去和Dior经理谈一谈时,她欣然前往。
她的每一次工作面试都不太像面试,对面的法国人一直在问她是否喜欢
能将这一切握在手中,是机遇,是坚持,更是智慧。
规划好手腕上的分针时针,这小小表盘上的启示,是很大的一个世界。
在LVMH钟表珠宝集团中国区总经理翁秉娴的眼里,今年的巴塞尔表展明显比以往务实了很多。应该是因为金融风暴的关系,腕表的价格不像前几年节节攀升,而是开始讲求实用主义,越来越贴近消费者的日常生活。
“我觉得这是一个好现象。”她慢条斯理地说。“前几年大家冲过头了,总是觉得越多钻石越多黄金越好,今年的流行趋势反而是宇舶一直倡导的‘轻就是奢华’。橡胶的质地里展现良好的工艺和奢侈感,这才是有意义的改变。”
翁秉娴是一个能够控制交流氛围的女人,她有时候会蹦出一些女人味十足的可爱词汇,与正儿八经的专业用语掺和在一起,风味独特。
她身上有点文艺女青年的气息,难以想象的是,她在大学里学的是中文,后来在美国研读的是表演艺术的行政管理,走到如今的奢侈品管理工作实在是有些令人匪夷所思。
“我一直很勇于表达自己想要什么样的生活,然后把它们安排好,让自己做这一切的主宰。”她这样说,用温和又柔软的语调,让你根本体会不到,这句子后面的锋芒。
高中时代的翁秉娴还是个没事儿就去听听音乐会,常年练习钢琴的女孩儿。跟上课相比,交响乐演奏会的吸引力总是更大些。
“学校没有西式乐团,只有传统的国乐团,二胡、琵琶、扬琴,我的钢琴派不上用场,就成了鼓手。”她又补充,“西乐团里的带动者是第一小提琴,国乐团的带动者可是鼓手呢。”鼓手每个大年初一都没空在家,带着一班校园民乐手到处去演奏。当时她继续进修的目标是纽约城,那里是她口中一字一顿的“文、艺、城、市”,在那里人们可以把物质生活统统抛开,日日浸淫在艺术里不用吃饭睡觉。
纽约还真的有艺术管理课程,MBA系统的选择项很多,财务、人事、行政甚至医疗,细致划分。这项非大众化的产业在她眼中渐渐地明晰成为一项可操作的生意。直到现在她仍然愿意在媒体面前聊聊艺术,在她看来艺术需要政府的培植,不管是用教育体系还是艺文基金会的形式。“国家需要给一块土地让艺术家成长,培养艺术环境是重要的事。”
这种信念帮助她找到人生第一份工作,在台湾成为一个艺术团体的管理人员。那段时光被她称为“人生中最快乐的三年”,她联系台湾之外的各大演出团体赴台演出,老北京人艺的《茶馆》将她迷得如痴如醉,一次又一次,台北被他们精心策划的演出轰动着。
“我不是一个会走纯艺术道路的人,工作三年多,忽然觉得自己的世界不能只停止于此。我不能一辈子只在一个半政府单位作一个公务员,我想去试试新的路。”
她曾经想过要成为记者,但对商业的向往让她加入了一家公关公司,为香槟王做推广。这款需要七年时间酿制的香槟集团想要表达的“美酒恰如艺术品”的概念与她的文艺背景不谋而合。一年之后,她以商场上的初生牛犊的身份去Nike参加面试,总经理问:你喜欢运动吗?她答:我不喜欢。之后,她被录取了。
进入Nike的时候,我连一双Nike鞋子都没有。”她哈哈大笑:“只不过到了某个年纪,心底会有个声音告诉你,你需要锻炼了。作为一个大品牌,做大市场,让更多的普通百姓加入运动是Nike需要的前景。所以,他们更需要一个不喜欢运动的公关经理,我就这样被录取了。”
从文艺跨界到体育,改变不可谓不大。她开始接触不同的球类,记者们通常会早六点就在高尔夫球场跟着她去采访选手,然后晚上十点另外的记者群在篮球场听她对比赛的介绍。
老虎·伍兹那时候还是颗冉冉升起的新星,翁秉娴带着台湾记者团去日本采访,亲眼看着那个瘦高个儿的神童姿态优美地打出一个抛物线,让高尔夫这个本来充满了禅意的“老人”运动变成了吸引场外年轻人尖叫的原因。
“伟大的球员能够改变比赛的性质。就好像乔丹使篮球比赛增加了兴奋感,让以中锋为主的比赛改变为依靠后卫这个灵魂位置。伍兹也是一样,落后了几天的比赛,也许因为某一天的小鸟球和老鹰球整个改变局势,他让高尔夫变得不可预测,也带领年轻人进入了高尔夫领域。”
翁秉娴倒是没想到,后来当她成为了时尚集团的一员时,老虎·伍兹接替乔丹成为了豪雅表的代言人,她将会以另外的身份和这位巨星重新熟识。
“想起来,这个世界还真是到处都见得到熟人呢。”
Dior·所有女人的梦想,象征性感与个性
早六点到晚十点一直混迹于各大运动场的工作显然并不是女人们的首选。当一位在豪雅作品牌经理的朋友问翁秉娴要不要去和Dior经理谈一谈时,她欣然前往。
她的每一次工作面试都不太像面试,对面的法国人一直在问她是否喜欢
只有登录之后才可以评论,请点击这里进行登录
