客服咨询:
点击这里给我发消息
  客服电话:15919844174
当前位置:首页>新闻频道>品牌故事>享誉中国的梅花表中文名称的由来

享誉中国的梅花表中文名称的由来

梅花是中国特有的,原产自贵州西北部、四川西南部和西藏东部,梅树的寿命可达千年以上,梅花文化在中国早已融入到日常生活并表现在诗歌、绘画、音乐、戏曲。因此很大一部分表友不太清楚梅花表中文名称的由来,为什么叫梅花、对国外有没有梅花这一植物持怀疑态度。

而事实是,梅花表是地道的瑞士品牌,其英文名TITONI。于1919年由史洛普家族在格林肯成立,是典型的瑞士表厂,也是现今极少有的独立家族制表企业。

关于“梅花”的由来,在TITONI 90周年纪念图册中摘录一段文字:Bruno Schluep在新加坡抓住了将瑞士的品质与亚洲的商业意识相结合的机会,辜美佑先生在中日战争期间来到新加坡,并在一个亲戚的帮助下在那里开了自己的店。1944年他写信给瑞士的多家公司,希望可以成为某一个品牌在东南亚的区域代理。但是瑞士钟表业只有一位代表——Bruno Schluep给予了辜先生答复。他们两个人同意用一个较悦耳的名字——Titoni(梅花表)来做为品牌的名字。这个品牌价格比Felca表略高,因此面对的是不同的、要求更高的顾客。为了在中国的目标客户群中增加品牌的认知度,在商标旁增加了梅花的标志。

梅花表logo设计采用简单的梅花形状图案搭配公司品牌LOGO英文名称构成。“TITONI”是企业商标名称,梅花表并不是由此翻译过来。而核心标志中的梅花花朵,才应该是其中文译名的由来。从造型上看,简单的图案记号和黑体商标字母,,通过运用黑色字体,更好地表达出产品精炼、专注的特点,没有其他浮夸的因素。标志最下方的“of switzerland”正是表明产品的出处,瑞士表是品质的代号和行业的标杆,这样都更好地衬托出梅花表的沉稳、内涵和高洁、素雅之态,整体标志设计形简而意远。

只有登录之后才可以评论,请点击这里进行登录

推荐会员

MORE

热门推荐产品

客服: 点击这里给我发消息 Email:services@chinawatchnet.com

编辑:点击这里给我发消息 Email:759991575@qq.com

客服热线: 0755-83246660/83266212

办公地址: 深圳市福田区华强北振兴西路505栋2楼288   邮政编码:518028

钟表网二维码

微信交流群

粤公网安备 44030402001505号