各位老师、各位嘉宾、朋友、同志们大家上午好!今天我们在这里召开中国景泰蓝艺术研讨会，共同回顾中国传统工艺，景泰蓝制作技艺的历史，探讨景泰蓝制作技艺保护传承再创辉煌。景泰蓝制作技艺有将近600余年的历史，在座的许多大师、老艺人已从事此行业半个多世纪，为景泰蓝的发展做出了巨大的贡献，今天我们的研讨会由三位专家来做精彩的发言：首先我隆重介绍著名艺术设计教育家，原中央工艺美院院长，我国敦煌艺术研究家钱美华大师的亲密好友常沙娜先生;原北京工美集团总工艺师、中国工艺美术学会副会长、中国工艺美术行业专家评委唐克美女士;北京常沙娜的学生，北京林业大学艺术设计学院副教授、硕士生导师、敦煌艺术研究专家高阳老师。让我们再次以热烈的掌声欢迎他们的到来。本次活动不仅是历史的回顾和艺术的交流，更主要的是使年轻学者、员工对景泰蓝历史、制作技艺的保护、传承、设计方法和思路以及对外宣传传统民族文化有更清晰的了解，并为在座的无论是从事管理岗位、销售岗位、设计岗位、制作岗位、还有宣传岗位的各界人士提供一个极好的，难得的学习机会。希望我们的年轻同志能为景泰蓝制作技艺的传承、保护、发展、合理开发利用做出我们的贡献。

下面我们就进行第一项，请常沙娜先生00：05：58受周总理委托，梁思成、林徽因先生成立多人抢救小组，恢复中国景泰蓝制作技艺的历史回顾和常沙娜、钱美华、孙君莲、莫宗江当时的一些工作情况，下面热烈欢迎常沙娜先生演讲。

常沙娜 著名艺术设计教育家

常沙娜：各位工艺美术的专家、领导，还有我们景泰蓝厂的一些具体的一些年轻的一些制作者。反正还有媒体都来了。哎呀!在这里我又很激动，但是我首先要感谢衣董事长为本次讲座的重视、全面，所谓全面他能把全体职工，各个方面都参与来了，参加这个座谈。认真地组织了这次极有意义的叫研讨讲座。所以我觉得这次这个组织得很重要，而且他们有一种还有我们钟大师他们为这个事前前后后也忙了很多，做了很多准备，所以我也很感谢，也很感动。

我呢?每次来到珐琅厂就引起我无数的回忆和联想，我现在的发言是个开场白，待会儿还要请高阳老师，也是我的研究生现在也是老师，她比较专业地讲一下我们这个传统的图案的运用。所以我就来表述一下我的心情。因为我每次来到珐琅厂就引起我无数的回忆和联想，因为我和景泰蓝结下了半个多世纪的缘分，你们信吗?你们知道吗?半个多世纪，我数了一下60年的缘分，所以我这里首先要讲一下，首先我是根据著名的文学艺术建筑学家一代才女林徽因先生她在1951年在北京故宫午门上看到了举办敦煌文物展以后，而且在那个年代正好是抗美援朝，我呢刚从美国回来，因为抗美援朝了，我们跟美国关系也很紧张，我没有读完，我在敦煌希望有机会到了美国的波士顿museum fine art，就是波士顿的艺术学院学习了两年就抗美援朝了，我接受了一些年轻的留学生的一些影响，我们要回来。我就先回来了!所以在50年底我回到北京，正好赶上在周总理的指导下提出来我们要进行“爱国主义教育”，爱国主义教育包含把敦煌的文物、敦煌的艺术都拿到北京来展示，让我们的人民、让我们的各个方面的人知道我们的文化，这也是重要的爱国主义的一个项目。

常沙娜 著名艺术设计教育家

完了我父亲因为常年在敦煌，他特别高兴，就在解放以后，49年我们新中国成立了，解放以后50年、51年就按照周总理的指示进行爱国主义教育，把敦煌多年的临摹的东西全部拿到北京来在故宫的午门上进行展示。然后呢?林徽因先生和梁思成先生他们一直向往着到敦煌，但是因为他们身体不好，而且他们已经没有力量再到西北去，但是梁思成先生一直支持我父亲常年在敦煌守候着，在那里研究、保护，完了在那里搞了他一辈子。所以那次在午门楼上的敦煌展览，梁思成先生、林徽因先生虽然身体不好，那个时候午门你们都知道是台阶上去的，她是有肺结核的，也没有电梯，什么也没有，一点点扶上去的，扶上去以后看了激动了，他们看到了敦煌历代的壁画显示着我们历代的建筑、艺术各个方面的内容的东西。

所以他看了以后51年初在午门的敦煌展览以后他就提出来要把我安排到，我虽然那个时候没有学历，那个时候51年我恰好是20岁，他把我通过我父亲提出来要把我带到他身边，身边就是哪里?就是当年的清华大学营建系，他们在营建系成立了一个工艺美术教研组，同时还从浙江美院图案系毕业的两位女生，其中一个就是你们最了解的、最著名的就是钱美华、孙君莲。我们三个人天天就在林徽因的身边，听她的指导。当年正好是北京特种工艺公司委托了对当时景泰蓝要进行改进创新设计的一个新的时期，所以林徽因先生全力以赴，她虽然身体不好，带着我们三个人全力以赴就得到了为了改进景泰蓝的创新设计，就是得到了她的指导和教诲，这个指导教诲我是受益匪浅，终身难忘。

常沙娜 孙君莲 钱美华 旧照

林先生就在那一年的8月份就在《光明日报》发表了一份，这个图像就是高的那个是我，中间那个是孙君莲，最左边的是钱美华，钱美华比我大三岁，那个时候我20岁，她23岁。我们就左右地就在她的旁边，就在林徽因的旁边听着她的教导。

视频链接：http://video.artron.net/20150522/n741664.html?from=singlemessage&isappinstalled=0