《爱彼纪事》中文版第一章《第十三节:夜色蓝,云50”色调》
与后来选定的机刻雕花格纹图案不同,杰罗•尊达(Gérald Genta)在设计初稿中就定下了表盘颜色。为装饰“Petite Tapisserie”小型格纹复杂图案的表面上色是一大技术难题。理想的色调既不能弱化图案上不计其数的微小细节,也不能过于淡化光影效果。喷漆会遮盖细微的菱格纹,最合适的方法自然是电镀,即给表盘涂以一层极薄的颜色。不过,Stern Frères的工匠非常清楚,蓝色是最难通过电镀工艺稳定达成的色调。
即使电镀浴的时间精准到秒,混合液的用量精确到滴,温度也掌控得恰到好处,也无法保证每块表盘的颜色完全相同。第一批Royal Oak皇家橡树腕表的表盘均为手工制作,颜色和上面的机刻雕花图案都可能略有不同。
三款Ref. 5402ST表盘,1970–1980年。受当时工艺所限以及制作过程中不同曝光度影响,三款表盘呈现细微的颜色差异。©爱彼档案图片
经电镀处理后,表盘上还需涂以常被工匠称为清漆的透明漆层,以防氧化。在Stern Frères的存档中,首款Royal Oak皇家橡树腕表Ref. 5402ST的表盘颜色被命名为“夜色蓝1 + 云50”(Bleu Nuit 1 + N50)。其中,“云”字源于为蓝色表盘涂清漆前,向液体清漆中滴入少量黑色液滴后形成的云雾弥漫般的效果。
只有登录之后才可以评论,请点击这里进行登录