百达翡丽掌门人Philippe Stern：百达翡丽印记
创立于1839年的百达翡丽是瑞士现存惟一一家完全由家族独立经营的钟表制造商。百达翡丽表一向重视外形设计与制作工序，制表工序全部在日内瓦原厂完成，是全球众多品牌表中惟一一家全部机芯获“日内瓦优质印记”(Geneva Seal)的品牌。1930年，Philippe Stern家族接管了百达翡丽，紧守Patek & Philippe留传下来的营业方针，这种追溯自十九世纪世代薪传，饱经时代考验的制表方法，使百达翡丽成为日内瓦仅传的家族制表企业。百达翡丽目前是全球唯一仍采手工精制钟表的制造商，也是日内瓦现今唯一可以在原厂内完成全部制表过程的钟表制造商。
而2009年，百达翡丽却弃用日内瓦印记，启用自家百达翡丽印记。这一事件堪称2009年表坛非常大事。作为百达翡丽的掌门人，Philippe Stern又是如何看待整件事情呢？让我们透过采访了解这个第一手表家族的思想：
为何使用百达翡丽印记，弃用日内瓦印记？
Philippe Stern：早在4年前我们就已经在谋划这个事情。我们还和日内瓦印记相关方面进行了沟通。我们一直认为，日内瓦印记主要是针对手表配件的，并不包括机芯，更不对机芯的精确性负责。我们希望有一个标准可以真正地表达百达翡丽的质量标准。
外界传闻你不满卡地亚从2008年开始也刻上日内瓦印记？
Philippe Stern：没有，这与卡地亚无关。早在2008年以前，我们就已经开始着手罗列一长串的百达翡丽印记的标准了。
其实，百达翡丽这个名称本身已经是一种质量证明。何必要兴师动众搞出一个百达翡丽印记来证明百达翡丽的质量？
Philippe Stern：当然，百达翡丽本身就是一种高质量的代表。但是百达翡丽印记是我们的一个表达，我们需要一个标志来证明我们的手表符合严格的质量体系认证。
这似乎很容易让人怀疑其权威性：自己的品牌，自己的质量证明？
Philippe Stern：我们曾经有考虑过是否要邀请外界专家来佐证。但是我们发现，其实业界最高级别的专家其实就在百达翡丽。我们的标准非常全面、而且精深，非一般专家所能全部掌握。所以，我们决定承担起自己的责任，厉行严格的质量标准于每一个生产环节。
其实，你们可以搞一个别的印记，不一定和品牌同名？
Philippe Stern：是的，我们有考虑过提升日内瓦印记到一个更高的层次。但是我们没有政治方面的权力让我们那么容易地做成这件事情。因为，日内瓦印记是通过法律颁布的，修改也要通过法律进行……
是什么让你认为要放弃日内瓦印记？
Philippe Stern：当一个熟人知道我们启用百达翡丽印记时，他说：“以后，你再也不用怕日内瓦印记了”。我告诉他，我们从来都没有赞扬过日内瓦印记的做法。比如说，一个机芯一旦经过官方认证就万事无忧了。以后要是有更改或是改动，都没有任何监督和检查跟进过来。
那百达翡丽印记可以解决以上问题吗？
Philippe Stern：百达翡丽印记代表一系列非常难以达到的质量标准。可能这会让很多品牌一时半会无法符合这个标准，但对百达翡丽，尤其是百达翡丽的顾客，这个标准是非常重要的。
关于百达翡丽印记
百达翡丽印记堪称是高级钟表行业最具特色与严格要求的品质印记。这一标准适用于百达翡丽的任何机械机芯，无论其复杂程度如何。 它不仅适用于机芯：百达翡丽印记还包括表壳、表盘、指针、按钮、表带弹簧栓等等，甚至涉及成品腕表的美学与功能标准。此外， 百达翡丽印记同样是对走时精度的有效保证。百达翡丽腕表每天的走时误差不得超过-3/+2 秒，直径小于20 毫米的机芯则不得超过-5/+4秒。与此同时，每一枚百达翡丽腕表组装完毕之后还必须进行最终的走时测试，而不是仅对未装入表壳的机芯进行传统测试。
百达翡丽对于从初始生产阶段一直到最终送货交付的整个流程制定了严格的品质标准，这同时还是制表行业的首项终身服务承诺。百达翡丽保证，公司自1839年成立以来交付的所有钟表均能获得其服务和修复。
百达翡丽印记同时更是所用各种材料的品质保证，这包括机芯零件的金属合金以及贵金属。珠宝腕表的宝石同样具有高贵华丽的品质。至于钻石，百达翡丽仅仅挑选切工超凡的顶级威塞尔顿无瑕美钻。所有宝石均由专业珠宝大师镶嵌，任何情况下都不会采用胶水固定。
除美学要求外，百达翡丽印记至关重要的一项品质标准就是所有腕表部件均必须具有绝对的几何精确性。这意味着修边、打滑以及抛光等手工操作步序不得改变规定的最终尺寸，以防与原本设定功能的标准模具出现差异。无论表壳形状如何复杂，均不得出现任何锋利边缘或凸起宝石，以免导致任何刮痕。纯装饰性处理步骤，无论涉及哪些腕表部件或外部组件，均不可以任何形式降低腕表的可靠性能。
腕表测量时间的功能永远是机芯开发、生产制造与组装完成的首要考虑事项。举例来说，固定齿轮系的夹板的形状与配置不应依照美学标准加以规定。实际上，其唯一出发点就是尽可能减低能量从发条盒传输到擒纵机构的传输损耗，同时尽量减少扭矩摩擦比。
&nbs
而2009年，百达翡丽却弃用日内瓦印记，启用自家百达翡丽印记。这一事件堪称2009年表坛非常大事。作为百达翡丽的掌门人，Philippe Stern又是如何看待整件事情呢？让我们透过采访了解这个第一手表家族的思想：
为何使用百达翡丽印记，弃用日内瓦印记？
Philippe Stern：早在4年前我们就已经在谋划这个事情。我们还和日内瓦印记相关方面进行了沟通。我们一直认为，日内瓦印记主要是针对手表配件的，并不包括机芯，更不对机芯的精确性负责。我们希望有一个标准可以真正地表达百达翡丽的质量标准。
外界传闻你不满卡地亚从2008年开始也刻上日内瓦印记？
Philippe Stern：没有，这与卡地亚无关。早在2008年以前，我们就已经开始着手罗列一长串的百达翡丽印记的标准了。
其实，百达翡丽这个名称本身已经是一种质量证明。何必要兴师动众搞出一个百达翡丽印记来证明百达翡丽的质量？
Philippe Stern：当然，百达翡丽本身就是一种高质量的代表。但是百达翡丽印记是我们的一个表达，我们需要一个标志来证明我们的手表符合严格的质量体系认证。
这似乎很容易让人怀疑其权威性：自己的品牌，自己的质量证明？
Philippe Stern：我们曾经有考虑过是否要邀请外界专家来佐证。但是我们发现，其实业界最高级别的专家其实就在百达翡丽。我们的标准非常全面、而且精深，非一般专家所能全部掌握。所以，我们决定承担起自己的责任，厉行严格的质量标准于每一个生产环节。
其实，你们可以搞一个别的印记，不一定和品牌同名？
Philippe Stern：是的，我们有考虑过提升日内瓦印记到一个更高的层次。但是我们没有政治方面的权力让我们那么容易地做成这件事情。因为，日内瓦印记是通过法律颁布的，修改也要通过法律进行……
是什么让你认为要放弃日内瓦印记？
Philippe Stern：当一个熟人知道我们启用百达翡丽印记时，他说：“以后，你再也不用怕日内瓦印记了”。我告诉他，我们从来都没有赞扬过日内瓦印记的做法。比如说，一个机芯一旦经过官方认证就万事无忧了。以后要是有更改或是改动，都没有任何监督和检查跟进过来。
那百达翡丽印记可以解决以上问题吗？
Philippe Stern：百达翡丽印记代表一系列非常难以达到的质量标准。可能这会让很多品牌一时半会无法符合这个标准，但对百达翡丽，尤其是百达翡丽的顾客，这个标准是非常重要的。
关于百达翡丽印记
百达翡丽印记堪称是高级钟表行业最具特色与严格要求的品质印记。这一标准适用于百达翡丽的任何机械机芯，无论其复杂程度如何。 它不仅适用于机芯：百达翡丽印记还包括表壳、表盘、指针、按钮、表带弹簧栓等等，甚至涉及成品腕表的美学与功能标准。此外， 百达翡丽印记同样是对走时精度的有效保证。百达翡丽腕表每天的走时误差不得超过-3/+2 秒，直径小于20 毫米的机芯则不得超过-5/+4秒。与此同时，每一枚百达翡丽腕表组装完毕之后还必须进行最终的走时测试，而不是仅对未装入表壳的机芯进行传统测试。
百达翡丽对于从初始生产阶段一直到最终送货交付的整个流程制定了严格的品质标准，这同时还是制表行业的首项终身服务承诺。百达翡丽保证，公司自1839年成立以来交付的所有钟表均能获得其服务和修复。
百达翡丽印记同时更是所用各种材料的品质保证，这包括机芯零件的金属合金以及贵金属。珠宝腕表的宝石同样具有高贵华丽的品质。至于钻石，百达翡丽仅仅挑选切工超凡的顶级威塞尔顿无瑕美钻。所有宝石均由专业珠宝大师镶嵌，任何情况下都不会采用胶水固定。
除美学要求外，百达翡丽印记至关重要的一项品质标准就是所有腕表部件均必须具有绝对的几何精确性。这意味着修边、打滑以及抛光等手工操作步序不得改变规定的最终尺寸，以防与原本设定功能的标准模具出现差异。无论表壳形状如何复杂，均不得出现任何锋利边缘或凸起宝石，以免导致任何刮痕。纯装饰性处理步骤，无论涉及哪些腕表部件或外部组件，均不可以任何形式降低腕表的可靠性能。
腕表测量时间的功能永远是机芯开发、生产制造与组装完成的首要考虑事项。举例来说，固定齿轮系的夹板的形状与配置不应依照美学标准加以规定。实际上，其唯一出发点就是尽可能减低能量从发条盒传输到擒纵机构的传输损耗，同时尽量减少扭矩摩擦比。
&nbs
只有登录之后才可以评论，请点击这里进行登录
