「今天是1 月31 日星期一。」这是一般人惯用的日期说法。为何一般腕表不以这样的方式来显示日期呢？在大多数腕表的表盘上，一个地方显示日期、星期却在另一处显示，而月份显示又被布置到了其它地方，日历信息被分散得支离破碎：「31 日」、「星期一」、「1 月」。当然这些信息都能够在表盘上得知，只是不符合平常的叙述顺序。

宝珀推出的Villeret 两地时年历腕表，彻底颠覆过去的排列形式。所有日历信息都显示于表盘右侧，且以人们惯用的叙述顺序布置，由上至下分别为星期、日期以及月份。

除依据常用的叙述逻辑来设计日历显示外，该表款还有极具便利性的年度日历功能。就功能性方面来说，年度日历功能基本等同于万年历功能，它能自动识别天数为30天的月份。因此，除了2 月以外，无论该月的天数为30 天或31 天，年度日历表都能在当月最后一天结束后自动换历至次月的第一天。该功能是由万年历功能衍生而来，唯一与万年历不同的是，新推出的年度日历腕表无法识别闺年，这也让万年历腕表继续保持其无可取代的独特地位。因此，在每年的2 月最后一天结束后，腕表佩戴者需手动将日历调至3 月1 日。除此之外，年度日历腕表功能几乎和万年历腕表没有什么区别。

虽然每逢2 月就需要手动校调日历，却无损这款Villeret 两地时年度日历腕表的绝佳表现。原因在于，该表还装载了宝珀独创的隐藏于表耳下方的日历调校装置。目前业界普遍使用的日历校调装置，是要用工具按压位于表壳体侧面的凹坑，而宝珀采用独家专利的隐藏式的日历校调装置，仅需用指尖轻按即可完成校调或设定。每到2 月底，佩戴者不必再经历找不着校调专用工具的慌乱，只需轻松按下隐藏于表耳后的调整器即可进行调整，完成年度日历的设定，直至次年2 月。此外隐藏在表耳下方的校调装置比一般位于表壳体侧面的那些酒窝状凹坑校调装置，更能完美保持表壳外观的简洁利落。

正如表款名称所表述的那样，该表除了有年度日历功能外，还融入了双时区时间指示的机构。沿袭传统的表盘布局，分别为中心时、分针，以及24小时制小表盘。通过把头中心时针可以以一小时为单位进行时间调整，此刻24小时的指标保持不变。这项功能可轻松地将中心的时间显示设置为新的当地时区时间（假设佩戴者旅行至其它时区，并想将腕表调整至新的当地时间），而24小时制的小表盘则保留为居住地的时间显示。贴心的设计不但让旅行者方便地读取当地时间，同时还可以知晓原居住地时间。

敏锐的腕表行家此时心中必定浮现这样的疑问：“若当地时间将跨过午夜，日历会如何变动？”。一般而言，复杂的年度日历结构是无法逆时针转动的，想必热爱钻研制表技艺的玩家，将会提出另一个疑问：“若当地时间并非往前调整，而是逆时针调整返回午夜， 日历又将如何变动？”

这些问题不仅关乎机芯设计时年度日历功能与两地时间指示功能结合在一起的复杂性，更说明实用性高的时计是旅行的绝佳良伴。同样，一只设计完善的旅行用腕表，应以中心指针显示当地时间，并同时指示的当地日期。这样当佩戴者旅行到其它时区时，该腕表才能做为一只真正具有实用计时功能的工具，因为通常旅行者首先想要知道的信息，