对话锺泳麟:国产表如何成功
2011年9月21日,首届中国国际钟表展(以下简称CIWE )在北京国贸展览中心开幕,包括雅典、昆仑、日本精工等在内近30家品牌参展。
CIWE 举办初衷希望将SIHH、BASEL WORLD 的沙龙理念移植到中国本土,不过,缺乏三大钟表集团身影的展会让国内爱表人士稍感抱憾。作为首届中国国际钟表展的创办人,锺泳麟(微博)先生在行业内的号召力不容置疑,即便如此,钟先生在接受采访时也提到“当初贸促委叫我接这个项目的时候,我就觉得很困难。”从大品牌全部签约到合同流产、国产表品牌缺席钟表展,锺泳麟一吐为快钟表展能够顺利举行背后的不易。
在钟表制造业并不发达的中国举办表展,恐怕促成原因是中国目前震撼世界的奢侈品消费能力。不过,这并不是唯一动力,除了炫富之外,中国确实有大量爱好机械腕表工艺的表迷,他们遥望不到瑞士钟表天堂,希望有机会在家门口见到传说中的超非凡精美时计。尽管不完美,但希望钟表展能够走得更远。
钟表展缺少大牌身影
新浪尚品:从您为钟表展的撰文中读到,您亲自参与了前期工作,并经历了许多苦难,最难的是哪部分?
锺泳麟:很多事情很难,但是我们可以经过尝试把它成为现实,我的同事尽了很多努力,做了很多工作。老实说,我们这个展览原本是比这里大五倍,而且所有合约都签好了,不但只是大,基本上大品牌都签好合约。但是临时就出现互相较劲、互相争斗的情况,所以令我们这个展览的规模比我们原本预想的设计要小。
新浪尚品:此次参加钟表展的大多数为独立品牌,而缺少大牌身影,就是因为斗争的原因吗?
锺泳麟:是。例如,我看你不顺眼,你在我旁边就不行。我们原本的规模是比这大几倍,而且全部大牌都签好了合约。
新浪尚品:在巴塞尔都没问题,为什么在中国就这样呢?
锺泳麟:在瑞士也同样存在,在瑞士,有一个日内瓦表展,有一个巴塞尔表展,但是日内瓦的主要品牌居然在巴塞尔,但是靠近巴塞尔那个品牌在日内瓦。所以,我们今天觉得不可思议是因为第一次做展览,第一次做国际性的。
当时贸促委叫我接这个项目的时候,我就觉得很困难,但是后来我幸好还算基本上协调了所有品牌,他们都答应我了,但最终还是出事了。我相信这个答案可以回复你,为什么没有你们心目中大牌子出现,但是我相信,他们觉得我们这个展览办得很好,我们会明天进一步磋商怎么安排展馆的情况,所以SIHH总裁、董事明天都会在这里,就是安排一下明年的情况。今年我们很难(在这里)看到大品牌,但是我们期望(展览)让中国人更了解手表,更知道奢侈品,这个展览可以继续下去,明年会有更好的安排,而且这个安排已经看到光明了。
国产品牌应做简单表
新浪尚品:首届中国钟表展一方面是对国内一次钟表知识普及,另一方面也引起了人们对国产表的关注,您觉得腕表知识普及责任应该由瑞士钟表来承担,还是国产钟表担负起这份责任?
锺泳麟:我觉得责任还是中国人自己来承担比较好,但是如果没有一些引导,或者说没有一些诱引,中国表也不会那么很快成长起来,所以我觉得先把好东西让消费者看到,中国的厂商也会来这里看看人家做的怎么样,所以刚才我看见几个国产表厂的老总都在这里,他们也觉得应该参与这样的展览,让外国人也好,中国消费者也好,知道中国其实也有机会做出好的手表来。经过差不多十年时间,我不断的关注每一个中国品牌的成长,而且也会定期去他们工厂看,给予我自己的意见。因为我觉得中国是有机会做出好的手表来的,但是现在市场上主要是瑞士表跟德国表,产生这种情况首先是中国表还不及格,另外一种是中国还是喜欢买外来的消费品。
但是我觉得如果有一天中国表的水准,能够达到或者接近国际水平的话,中国人也会接受的,像日本的精工,我们每个人都觉得那是很便宜的表,都是做廉价东西的。但是现在我们可以看得到,在欧洲也好,在美国也好,他们卖得很好。而以我自己来看,他们的水准起码比得上劳力士,我希望中国也有这样的一天。因为它也是我关注了十几年的品牌,他们能够有今天这种水准,我相信我也付出了一点。
新浪尚品:锺老师,我们看到中国品牌在巴塞尔亮相,他们也经常是挑战一些高难度的或者一些很精美的工艺,但这会不会让国产表一开始就会走向一种高端的,跟普通人拉开距离?
锺泳麟:对,这就是我一直关心的事情。所谓高难度,其实实际上并不是很大的实用意义,而且在美学上也不一定见得对整个表有所影响,我买过很多高复杂程度的表,我相信在这方面我挺有说话的话语权,我买的相当多。但是我觉得这些高度复杂的表,并不能够完全表达瑞士工艺的精髓。
他们不够人性化,不够艺术化,并且看起来冷冰冰的,整个布局不漂亮。我觉得反而做一个简单的表,把它做好,我认为那可能更受消费者欢迎。所以我跟很多中国品牌说,你们不要再做陀飞轮,不要再做复杂的东西,不要以为瑞士做得很复杂,你们就做很复杂,就能够并驾齐驱,不是这样的。首先要在简单的方面做出自己的成绩来,我觉得这更重要。今天我比较开心的是,海鸥已经做出了超薄的迷你自动表
CIWE 举办初衷希望将SIHH、BASEL WORLD 的沙龙理念移植到中国本土,不过,缺乏三大钟表集团身影的展会让国内爱表人士稍感抱憾。作为首届中国国际钟表展的创办人,锺泳麟(微博)先生在行业内的号召力不容置疑,即便如此,钟先生在接受采访时也提到“当初贸促委叫我接这个项目的时候,我就觉得很困难。”从大品牌全部签约到合同流产、国产表品牌缺席钟表展,锺泳麟一吐为快钟表展能够顺利举行背后的不易。
在钟表制造业并不发达的中国举办表展,恐怕促成原因是中国目前震撼世界的奢侈品消费能力。不过,这并不是唯一动力,除了炫富之外,中国确实有大量爱好机械腕表工艺的表迷,他们遥望不到瑞士钟表天堂,希望有机会在家门口见到传说中的超非凡精美时计。尽管不完美,但希望钟表展能够走得更远。
钟表展缺少大牌身影
新浪尚品:从您为钟表展的撰文中读到,您亲自参与了前期工作,并经历了许多苦难,最难的是哪部分?
锺泳麟:很多事情很难,但是我们可以经过尝试把它成为现实,我的同事尽了很多努力,做了很多工作。老实说,我们这个展览原本是比这里大五倍,而且所有合约都签好了,不但只是大,基本上大品牌都签好合约。但是临时就出现互相较劲、互相争斗的情况,所以令我们这个展览的规模比我们原本预想的设计要小。
新浪尚品:此次参加钟表展的大多数为独立品牌,而缺少大牌身影,就是因为斗争的原因吗?
锺泳麟:是。例如,我看你不顺眼,你在我旁边就不行。我们原本的规模是比这大几倍,而且全部大牌都签好了合约。
新浪尚品:在巴塞尔都没问题,为什么在中国就这样呢?
锺泳麟:在瑞士也同样存在,在瑞士,有一个日内瓦表展,有一个巴塞尔表展,但是日内瓦的主要品牌居然在巴塞尔,但是靠近巴塞尔那个品牌在日内瓦。所以,我们今天觉得不可思议是因为第一次做展览,第一次做国际性的。
当时贸促委叫我接这个项目的时候,我就觉得很困难,但是后来我幸好还算基本上协调了所有品牌,他们都答应我了,但最终还是出事了。我相信这个答案可以回复你,为什么没有你们心目中大牌子出现,但是我相信,他们觉得我们这个展览办得很好,我们会明天进一步磋商怎么安排展馆的情况,所以SIHH总裁、董事明天都会在这里,就是安排一下明年的情况。今年我们很难(在这里)看到大品牌,但是我们期望(展览)让中国人更了解手表,更知道奢侈品,这个展览可以继续下去,明年会有更好的安排,而且这个安排已经看到光明了。
国产品牌应做简单表
新浪尚品:首届中国钟表展一方面是对国内一次钟表知识普及,另一方面也引起了人们对国产表的关注,您觉得腕表知识普及责任应该由瑞士钟表来承担,还是国产钟表担负起这份责任?
锺泳麟:我觉得责任还是中国人自己来承担比较好,但是如果没有一些引导,或者说没有一些诱引,中国表也不会那么很快成长起来,所以我觉得先把好东西让消费者看到,中国的厂商也会来这里看看人家做的怎么样,所以刚才我看见几个国产表厂的老总都在这里,他们也觉得应该参与这样的展览,让外国人也好,中国消费者也好,知道中国其实也有机会做出好的手表来。经过差不多十年时间,我不断的关注每一个中国品牌的成长,而且也会定期去他们工厂看,给予我自己的意见。因为我觉得中国是有机会做出好的手表来的,但是现在市场上主要是瑞士表跟德国表,产生这种情况首先是中国表还不及格,另外一种是中国还是喜欢买外来的消费品。
但是我觉得如果有一天中国表的水准,能够达到或者接近国际水平的话,中国人也会接受的,像日本的精工,我们每个人都觉得那是很便宜的表,都是做廉价东西的。但是现在我们可以看得到,在欧洲也好,在美国也好,他们卖得很好。而以我自己来看,他们的水准起码比得上劳力士,我希望中国也有这样的一天。因为它也是我关注了十几年的品牌,他们能够有今天这种水准,我相信我也付出了一点。
新浪尚品:锺老师,我们看到中国品牌在巴塞尔亮相,他们也经常是挑战一些高难度的或者一些很精美的工艺,但这会不会让国产表一开始就会走向一种高端的,跟普通人拉开距离?
锺泳麟:对,这就是我一直关心的事情。所谓高难度,其实实际上并不是很大的实用意义,而且在美学上也不一定见得对整个表有所影响,我买过很多高复杂程度的表,我相信在这方面我挺有说话的话语权,我买的相当多。但是我觉得这些高度复杂的表,并不能够完全表达瑞士工艺的精髓。
他们不够人性化,不够艺术化,并且看起来冷冰冰的,整个布局不漂亮。我觉得反而做一个简单的表,把它做好,我认为那可能更受消费者欢迎。所以我跟很多中国品牌说,你们不要再做陀飞轮,不要再做复杂的东西,不要以为瑞士做得很复杂,你们就做很复杂,就能够并驾齐驱,不是这样的。首先要在简单的方面做出自己的成绩来,我觉得这更重要。今天我比较开心的是,海鸥已经做出了超薄的迷你自动表
只有登录之后才可以评论,请点击这里进行登录