从“马”元素腕表看中西方文化差异
2014年是中国马年,西方不少顶级品牌如江诗丹顿、萧邦、Vulcain都推出了带有马元素的腕表,这些腕表中的马虽有动有静,但与中国本土的马年腕表相比,西方表盘上的马与中国表盘上的马能依然能感觉出明显出的差异来。
西方表盘上的马给人的感觉优雅、浪漫,中国表盘上的马给人的感觉奔放、活力、驰骋。
.jpg)
.jpg)
.jpg)
廊桥表马年腕表
这种画工技法上的差异源于东西方文化的不同。在西方,马更多的时候代表的是骑士精神,一种身份及阶级的象征,以及阶级的优越感和以此为基础的道德与个人修养。它构成了西欧民族中所谓的“绅士精神”,形成了现代欧洲人对于个人身份和荣誉的注重,讲求风度,精神文明与外貌举止。所以西方腕表里的马是优雅、浪漫。
而东方人对马的推崇更多源于战争,马代表的是战马驰骋、勇往直前,也是“一马当先、万马奔腾”的勇往直前、蓬勃向上、势不可挡的民族精神。这也就是中国人看西方腕表里的马,总觉得少了点什么的原因。马谁都可以画,但文化差异是画不出来的。
只有登录之后才可以评论,请点击这里进行登录