Chopard Manufacture每年都会推出一款收藏家们翘首以盼的全新时计，其表盘上的图案灵感源自中国的十二生肖，并采用历代传承、保存完好的莳绘漆艺绘制而成。时至今日，这已成为一项传统。今年，L.U.C系列打造L.U.C XP Urushi Year of the Tiger虎年莳绘腕表，限量发行88枚，旨在致敬老虎。腕表搭载L.U.C 96.17-L品牌自制机芯，配以纤薄表壳，见证Chopard Manufacture工匠的精湛制表技艺。

自2013年起，Chopard萧邦每年都会推出一款相应的L.U.C中国生肖主题高级制表时计。中国生肖腕表一直选择以L.U.C XP系列超薄腕表为设计蓝本，配备莳绘漆艺表盘，运用将漆绘与金粉相结合的手工技艺呈现蕴含丰富象征意义的画面，每款限量88枚。这一传统延续至今，2022年，品牌推出L.U.C XP Urushi Year of the Tiger虎年莳绘腕表共庆中国农历虎年，这一备受收藏家们期待的作品以符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金打造，融汇精湛工艺，隽永优雅。

极具象征意义的时计

水虎年将于2022年2月1日开始，2023年1月21日结束。老虎的五行属土，它是中国艺术表现中反复出现的形象，长期以来一直与帝王和权势联系在一起。它象征着财富、智慧、机敏和创造力。生肖虎坚定而乐观，Chopard萧邦捕捉到这一积极寓意，推出其最具艺术性的作品之一。

精工细制，妙手生花 

Chopard萧邦秉承传统，与日本卓越漆艺大师合作，采用历代传承的莳绘漆艺装饰表盘。L.U.C XP Urushi Year of the Tiger虎年莳绘腕表的88枚表盘出自具有百年历史的山田平安堂工坊（Yamada Heiando），并由漆艺大师小泉三教（Minori Koizumi）绘制，耗费不少于160小时的细致工作。 

遵循莳绘工艺的特点，在采用产自日本漆树（Toxicodendron vernicifluum）的生漆原料制作的漆层之间洒入金箔，熠熠生辉的背景上一只老虎傲立于悬崖边，其身后是悬崖环绕的海湾。繁星点点的星空下，老虎伸出虎爪，虎头转向一边，似乎在展示它的力量和威严。漆艺工匠全神贯注于这一画面的每一个细节，以展示其惟妙惟肖而富有诗意的美。

精湛斐然的工艺

L.U.C XP Urushi Year of the Tiger虎年莳绘腕表的表壳完全由符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金制成，Chopard萧邦亦是率先倡导这一行动的品牌之一。腕表直径为39.5毫米，纤细表圈更彰显表盘简约大气。L.U.C XP Urushi Year of the Tiger虎年莳绘腕表线条优美流畅，装饰精美细腻，厚度仅6.80毫米，堪称超薄时计中的精品杰作。 

机械性能

如此纤薄精巧的厚度，还得益于腕表所搭载的L.U.C 96.17-L品牌自制机芯，其厚度仅为3.30毫米。尽管尺寸有限，机芯依旧可以实现自动上链功能。机芯配备一枚22K金微型偏心摆陀，与机芯上半部分融为一体，具有强力惯性，由此能够为L.U.C 96.17-L机芯的双发条盒高效上链。由Chopard萧邦Twin技术打造的叠置双发条盒源源不断地为L.U.C XP Urushi Year of the Tiger虎年莳绘腕表提供具有65小时的总动力储备。即使从腕上取下，腕表依旧能在两天半时间里精准运行，让佩戴者轻松欢度长周末也不必挂心上链。

传承与现代的融合：Chopard Manufacture 25年的风雨征程

自1996年以来，Chopard Manufacture将品牌联合总裁卡尔-弗雷德里克•舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）的远见卓识付诸实践。自第一款机芯问世25年以来，Chopard萧邦制表工坊不断结合传统工艺与创新技术，自主研发打造的作品涵盖复杂功能腕表的全谱系。 

从机芯研发、成品设计、铸金、表壳冲压及加工、打造机芯零部件，到表壳雕刻和传统手工润饰、宝石镶嵌、表面处理、抛光，乃至组装、调校和品控，Chopard萧邦位于瑞士日内瓦和弗勒里耶的制表工坊掌握着L.U.C系列时计制作的每一道工序。经验丰富的工匠大师们打造出这些精美的时计作品，简洁设计的背后蕴含着超凡卓绝的工艺。 

L.U.C XP Urushi Year of the Tiger虎年莳绘腕表

以符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金制成，

限量发行88枚

技术规格

表壳：

符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金

总直径 39.50毫米

厚度 6.80毫米

防水性能 30米

符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金表冠，

饰有L.U.C标志  4.00毫米

表缘和表耳连接件经垂直缎光处理 

抛光表圈和表底盖

防眩光蓝宝石水晶玻璃表镜

开放式表底盖

机芯：

自动上链机械机芯 L.U.C 96.17-L

通过符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的22K金微型摆陀上链

总直径 27.40毫米

厚度 3.30毫米

宝石数 29颗

振频 28,800 次/小时（4赫兹）

动力储备 65小时

叠置双发条盒 - 采用Chopard萧邦Twin技术

表桥饰有日内瓦波纹（Côtes de Genève）

表盘与指针：

莳绘漆艺表盘在日本手工制作，装饰中国农历虎年特制的图案

镀金太子妃时针及分针

功能与显示：

中央时、分显示

表带与表扣： 

手工缝制蓝色鳄鱼皮表带，磨砂皮衬里

符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金抛光针扣

型号：161902-5076 – 符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的玫瑰色18K金款，配备中国农历虎年主题表盘。

限量发行88枚。