（苏）ВНПипуныров 著   张遐龄 译

肖尔特双摆钟

B•X•肖尔特天文钟有两个摆，钟的工作基础是按着独特的"劳动分工原则"。在这种情况下，新的和重要的是在两个摆之间分配责任，其中之一，称之为自由摆，从获得高等级走时精度的观点，要给这个摆以最好的工作条件。自由摆与钟的其他部分之间的相互作用，在30秒钟里只有一次，作用时间为一秒钟的极小一部分，同时，是在摆通过平衡位置时，也就是它对外来的激励震动敏感最小的时候。摆只是完成守时工作，其作用是修正盲从摆的走时(30秒钟一次)。

盲从摆承担全部运行工作，如冲量杠杆动作、指针转动、电秒信号的发出等等。正是由于这些，使得主(自由)摆从某些机械工作中解放出走，尽管这些工作是少的和极小的。无论是自由摆还是盲从摆的振动，都是靠一些杠杆来帮助维持的，杠杆每30秒钟一次在摆的相应部位，同时给摆传递必需的冲量。杠杆的升高和所有机构功能的完成，整个是由不大的电池组来保证的。

摆是用因瓦尔合金制造的，悬挂弹簧——爱林瓦尔合金。自由摆和盲从摆一般都单独放置，自由摆放置在常温的房间，装在紫铜的圆柱筒里，上下都用厚玻璃制成的玻璃盖盖住，将圆柱筒中的空气抽出，使留下空气的大气压力约在35毫米。盲从摆和它的机构不需要这样小心安装。

控制两个摆的机构协同工作线路图，见图1。左边是自由摆机构，右边——盲从摆机构。

盲从摆机构与上述胡波—琼斯的“同步”钟一般在结构上没有任何区别，例外的是，释放自由摆杠杆不是借助棘轮，而是用接入盲从摆电驱动线路的电磁铁E。

工作的两个摆同时同步化的实现，首先是利用了基于胡波—琼斯专利的同步开关。这个开关在肖尔特钟里完成三个作用：1)维持摆的运动，每经过30秒钟给摆传递冲量；2) 驱动有15个齿的棘轮。在摆每一次振动时，这个轮转动一个齿， 30秒钟转动一圈；3) 实现电接触，在每次传冲后，使重力杠杆返至初始位置。

现在我们来谈一下这个开关的动作。当自由摆完成自己的振动，工作（盲从）摆在每次由左向右振动时，借助轻杠杆B转动不大的15个齿的棘轮C ，实际上它完成计数轮的作用。当钥匙紧带下一个齿时，定位器L制止棘轮反向转动。

Г形冲量杠杆G在自己长臂上有钢制的抛光辊R和弹簧片K，它与制止冲量杠杆在自己轴上转动的支架D啮合。

在棘轮C转动一整圈之后，冲量杠杆G从支架D释放。杠杆本身释放之后在轴上转动，这时，抛光辊R或者沿圆柱面滑动，或者沿装置在摆上的夹圈斜面滑动，同时，传递依次的冲量。

杠杆G 以垂直臂接触电磁铁M的衔铁A上的触点螺钉，闭合电路。这时，工作摆检验钟盘的电磁铁起动，分针跳动半分钟。然后，电磁铁M吸引衔铁A，杠杆G左端抛到锁键K，它滞留G30秒钟,直到释放为止。

从盲从摆方面由电磁铁E 流通电流,吸引衔铁。这时,冲量杠杆C释放，绕自己轴转动,沿着辊P给自由摆传递冲量。在运动结束时，杠杆G1落在锁键K上，它释放杠杆C2 。然后盲从摆也重复这个过程。

如果两个摆的振动同步，上述的过程将每30秒钟重复一次，但是，没有可能取得这些振动的完全同步和同相，因此，盲从摆振动调整成一昼夜慢6 秒钟，然后，当慢的更多时，它将借助修正电磁铁H和著名的称之为加速器或"撞击—通行"装置加快。它们固定在盲从摆杆上，单独表示在图2 。

"撞击—通行"装置是由弯曲的黄铜加速弹簧构成，其下端固定在盲从摆的锁键上，上端可以自由地通过起导架作用的上边锁键的切口。加速器弹簧端部向着磁铁M的衔铁A ，当电磁铁M的衔铁不吸引时，它的尖端处在高于弹簧上边自由端的位置，当它吸引时，处在与加速器弹簧弯曲的上端同一水平上。当这个弹簧端部支撑在修正电磁铁的街铁上时，给盲从摆传递为加速走时所必需的附加冲量。要这样来计算加速，不仅在棘轮转动一整圈，而且在更多的圈时，加速器弹簧也能啮合。这个装置的"撞击—通行"名称也正是由此而来，它也可以称之为肖尔特钟走时加速器弹簧。
为了与自由摆同步，这样来调整盲从摆走时，使盲从摆一昼夜走慢约6 秒钟，按着自由摆相位，相当于1/2 分钟走慢1/240秒钟。由于这样，弹簧端部——加速器——在接近电磁铁M的衔铁时也将走慢。加速器工作这样计算：按自由摆相